© 2022 Partnerschaftsgesellschaft Korb e. V.
Partner in Europa
Association de Jumelage de Korb
Voyage à Matrei 2018

Matrei voyage 2018

Notre voyage à Matrei du 22 au 27 septembre nous a d'abord conduits au lac Achensee et avec le téléphérique de Karwendel à la vue du lac Achensee. Avant, nous avions roulé 30 km de long avec 50 km/h derrière trois vieux Unimogs, et après la descente, 3 km derrière les vaches sur l'Almabtrieb après avoir flanché.
Dans la vallée de l'Inn, nous sommes passés dans le musée du cimetière de Kramsach avec ses croix funéraires en fer forgé et leurs inscriptions suggestives. Mais nous sommes arrivés en fin d'après-midi à l'heure à l'hôtel Hinteregger à Matrei pour l'enregistrement et le dîner. Et là, ils furent accueillis par un autre couple de Korb. Les jours suivants sont passés à toute vitesse et ont été bénis - à l'exception d'un demi-dimanche de bruine et de neige grise - par un temps de livre d'images merveilleux et nous avons pu profiter pleinement du merveilleux monde alpin.
Nos stations l'étaient : Nous nous dirigeons à Kals et nous prenons le téléphérique jusqu'à l'Adlerlounge, de là nous descendons à la cabane Kals-Matreier et remontons, ce qui nous amène tous à nos limites de performance, c'était si raide. Le Grossglockner rayonne vers nous. Le soir, visite guidée à travers l'agriculture de l'hôtel Hinteregger par Katharina Hradecky.
Nous nous dirigeons vers le Tauernhaus, puis nous passons devant la chapelle rocheuse jusqu'à l'Innergschloss et nous nous arrêtons à Resingers en calèche tiré par tracteur.
Notre ami et conseiller en partenariat Hartl Mattersberger a obtenu du maire (merci !) qu'il puisse monter au Zunigalm avec nous dans le bus 4x4 de la commune. Sa femme et notre membre honoraire Manfred Klocker nous ont accompagnés dans une voiture privée. Nous ne sommes jamais allés à Zunig, d'où vous avez une vue magnifique sur le Großvenediger, l'Iseltal et Matrei. Et la nourriture sur l'alpage : Nous n'avions jamais vu de si grandes portions auparavant. Mais c'était bien. Sur le chemin du retour, Manfred Klocker nous a guidés à travers la célèbre Nikolauskirche avec ses fresques.
Départ pour Lienz avec un tour de shopping, puis montée au refuge des Dolomites avec un arrêt et une vue panoramique qui vaut le détour, puis visite d'Aguntum avec ses fouilles romaines.
En fin d'après-midi, Theresia Brugger, la patronne principale, nous fait visiter Matrei et son ancienne auberge, qu'elle a transformée en musée. Le soir, dîner d'adieu à l'hôtel Hinteregger recommandé avec les amis Matreier.
Avec le retour par le marché fermier de Dasing, une semaine mouvementée s'est terminée, dont les participants se souviendront toujours avec plaisir.
Partenaire en Europe
Association de Jumelage de Korb
© 2022 Partnerschaftsgesellschaft Korb e. V.

En route dans la

communauté partenaire

Matrei dans le Tyrol de l'Est

2018

Notre voyage à Matrei du 22 au 27 septembre nous a conduit d'abord à l'Achensee et avec le métro Karwendelseil à la vue de l'Achensee. Avant, nous avions roulé 30 km de long avec 50 km/h derrière trois vieux Unimogs et après la descente, 3 km derrière les vaches sur l'Almabtrieb après avoir flanché.
Dans la vallée de l'Inn, nous sommes passés devant le musée du cimetière de Kramsach avec ses croix funéraires en fer forgé et leurs inscriptions suggestives. Mais nous sommes arrivés en fin d'après-midi à l'hôtel Hinteregger à Matrei pour l'enregistrement et le dîner. Et là, nous avons été accueillis par des paniers. Les jours suivants sont passés à toute vitesse et ont été bénis - à l'exception d'un demi-dimanche avec de la bruine et de la crasse de neige - par un temps magnifique pour un livre d'images et nous avons pu profiter pleinement du merveilleux monde alpin.
Nos stations l'étaient : Conduire jusqu'à Kals et conduire avec le téléphérique jusqu'à l'Adlerlounge, de là descendre à la cabane Kals-Matreier et remonter à nouveau, ce qui nous a tous amenés à nos limites de performance, il était si raide. Le Großglockner rayonne vers nous. Le soir, visite guidée à travers l'agriculture de l'hôtel Hinteregger par Katharina Hradecky.
Conduisez jusqu'au Tauernhaus et passez devant la chapelle rocheuse jusqu'à l'Innergschloss et faites un arrêt à Resingers en voiture et en tracteur.
Notre ami et conseiller en partenariat Hartl Mattersberger a obtenu du maire (merci !) qu'il se rende au Zunigalm avec nous dans le bus communautaire à quatre roues motrices. Sa femme et notre membre honoraire Manfred Klocker nous ont accompagnés dans une voiture privée. Nous ne sommes jamais allés à Zunig auparavant, d'où vous avez une vue magnifique sur le Großvenediger, l'Iseltal et Matrei. Et la nourriture sur l'Alm : Jamais auparavant nous n'avions vu des portions aussi grandes. Mais c'était bien. Sur le chemin du retour, Manfred Klocker nous a guidés à travers la célèbre Nikolauskirche avec ses fresques.
Conduisez jusqu'à Lienz avec une virée shopping, puis montez jusqu'à la Dolomitenhütte avec une escale et une vue panoramique spectaculaire. Après le départ, visite d'Aguntum avec ses fouilles romaines.
En fin d'après-midi, Theresia Brugger, la patronne principale, nous fait visiter Matrei et son ancienne auberge, qu'elle a transformée en musée. Le soir, dîner d'adieu à l'hôtel Hinteregger avec les amis Matreier.
Avec le retour par le marché fermier de Dasinger, une semaine mouvementée s'est terminée, dont les participants se souviendront toujours avec plaisir.
Ici, dans le film, tout est à nouveau magnifiquement et atmosphériquement résumé.