© 2022 Partnerschaftsgesellschaft Korb e. V.
Voyage à Matrei 2012
Partenaire en Europe
Association de Jumelage de Korb
(Traduction par « Google » et « deepL »)

En Kaiserwetter sur le chemin dans la municipalité partenaire Matrei

dans le Tyrol oriental

Nous, un groupe de la société de partenariat Korb, étions du 15 au 22 septembre 2012 dans et autour de Matrei i.O. aller. Sur le chemin, nous partons de Kufstein et nous nous rendons à Munich au Tegernsee et à Rottach-Egern, où nous voulions manger des saucisses blanches. Dans l'agitation du samedi, il n'était pas facile de trouver un parking ainsi qu'une économie où nous pourrions satisfaire nos envies. Après cela nous avons continué à faire du vélo le long de l'Achernsee jusqu'à la ville de verre Rattenberg pour une visite de la ville, à la montée du château, à la dégustation de café et à la promenade shopping en verre. Au fait: Rattenberg est la plus petite ville d'Autriche! Tard dans la nuit, nous sommes arrivés à l'hôtel à Matrei et nous nous sommes rencontrés là-bas pour plus de Korber. Nos autres objectifs étaient dans les jours qui ont suivi Umbalfälle que Villgratental avec Staller Alm (le lait était bon) et en calcaire suite et son braconnier tombe, le Debanttal et la loge Lienz, la ville château Lienz Bruck, son exposition de peinture, avec ses boutiques et visiter les ruines romaines de Aguntum, le village de montagne de Kal avec le Lucknerhaus et la montée à Lucknerhütte, le Tauernhaus et Innergschlöss. A Matrei nous avons visité le marché fermier et le soir le concert du groupe de musique Matrei, et le lendemain le marché Matthias (épicier). Nos amis Matreier Hartl Mattersberger (agent de partenariat) et Manfred Klocker (membre d'honneur) avec sa femme Rosmarie étaient autour avec des informations intéressantes sur les belles montagnes autour de nous et la façon dont il compagnon utile. L'excellent hébergement à l'Hôtel Hinteregger a également contribué au cours harmonieux du voyage. À ce stade, nous disons également à la communauté de Matrei un dieu de Vergelt sincère pour dîner au soleil. Et ce qui nous a tous inspirés, c'était le temps magnifique. Sauf le jour du musée, nous avons apprécié le ciel bleu, les sommets blancs, les forêts vertes et les prairies avec les magnifiques vaches. L'harmonie du groupe n'a pas pu perturber l'embouteillage d'une heure et l'averse autour de Munich. En guise de compensation, nous avons apprécié un copieux repas à Bräustüberl Maisach le voleur Kneissl. Au coucher du soleil, nous sommes arrivés à nouveau en sécurité dans le Korb.
Partenaire en Europe
© 2022 Partnerschaftsgesellschaft Korb e. V.
Association de Jumelage de Korb

En cas de temps de

l'empereur 2012

en route dans la

communauté partenaire

Matrei au Tyrol de l'Est

Nous, un groupe de la société Korb, étions du 15 au 22 septembre 2012 à Matrei i.O. et ses environs sur la route. Sur le trajet aller, nous avons dévié de la route habituelle en passant par Kufstein pour rejoindre Munich au Tegernsee et Rottach-Egern, où nous voulions absolument manger des saucisses blanches. Dans l'agitation du samedi, il n'était pas facile de trouver un stationnement ainsi qu'une auberge où nous pouvions satisfaire nos envies. Ensuite, nous avons continué le long du lac Achernsee jusqu'à la ville de verre de Rattenberg, où nous avons fait une promenade dans la ville, escaladé le château, bu un café et fait du shopping. D'ailleurs : Rattenberg est la plus petite ville d'Autriche ! Tard dans la soirée, nous sommes arrivés à l'hôtel à Matrei et avons trouvé d'autres paniers. Nos autres destinations dans les jours suivants furent les chutes d'Umbal, le Villgratental avec Staller Alm (le bon lait) et Bad Kalkstein et sa tombe de braconnier, le Debanttal et la cabane de Lienzer, la ville de Lienz avec le château Bruck, son exposition de peinture, avec promenade shopping et visite des fouilles romaines d'Aguntum, le village alpestre Kals avec le Lucknerhütte et la montée à Lucknerhaus, le Tauernhaus et le Innergschlö A Matrei, nous avons visité le marché fermier et le soir le concert du groupe de musique Matrei, et le jour suivant le marché Matthias-(Krämer-). Nos amis Matreier Hartl Mattersberger (consultant en partenariat) et Manfred Klocker (membre d'honneur) avec son épouse Rosmarie ont été des compagnons utiles avec des informations intéressantes sur le merveilleux monde de la montagne autour de nous et ses chemins. L'excellent hébergement à l'hôtel Hinteregger a également contribué au déroulement harmonieux du voyage. C'est à ce moment que nous disons aussi à la communauté de Matrei un chaleureux "Vergelt's-Gott" pour le dîner au soleil. Et ce qui nous enthousiasmait tous, c'était le temps magnifique. Sauf le jour du musée, nous avons apprécié le ciel bleu, les sommets blancs des montagnes, les forêts verdoyantes et les prairies avec les magnifiques vaches. L'harmonie du groupe n'a pas été perturbée par l'embouteillage d'une heure et le déluge autour de Munich. En guise de compensation, nous avons pris un repas copieux dans le Bräustüberl Maisach au Kneissl du voleur. Au coucher du soleil, nous sommes revenus sains et saufs à Korb.