Assemblée Générale le 22.03.2019

„Nous avons non seulement internalisé l'idée de l'Europe, mais nous soutenons également l'intégration de nos demandeurs d'asile“ eröffnet der Vorsitzende der Partnerschaftsgesellschaft Korb Hans-Joachim Mauer die Mitgliederversammlung am 22.3.2019 et accueille tout d'abord les jeunes du groupe de guitare du groupe de travail Asyl Korb avec leur compagne Rose Schaaf /Franz Vollhofer et leur leader Dr. Jürgen Wildelau, qui amusent les participants en chantant et applaudissant et sont heureux de pouvoir faire un petit cadeau et de participer activement. 33 membres et invités étaient présents dans la salle Bürgersaal de l'Alte Kelter à Korb, sans compter les onze guitaristes du groupe. Au programme: les rapports du comité exécutif et du caissier, les règlements de base sur la sécurité des dates, le rapport de test et la décharge du comité exécutif, l'honneur des membres de longue date et la mémoire du défunt ainsi que l'élection de quatre conseillers. Les actions du conseil d'administration et du trésorier sont approuvées à l'unanimité. Brigitte Worms, Gisela et Martin Schönfeld et Hans-Joachim Russ ont été réélus à l'unanimité au Comité consultatif. Les auditeurs Robert Leinemann et Gotthard Pfeiffer ont également été confirmés à l'unanimité. Brigitte Worms, Gisela et Martin Schönfeld et Hans-Joachim Russ ont été réélus à l'unanimité au Comité consultatif. Les auditeurs Robert Leinemann et Gotthard Pfeiffer ont également été confirmés à l'unanimité. Dans son bilan de l'année, Hans-Joachim Mauer a évoqué l'assemblée générale du 23.3.2018, l'élaboration d'une déclaration sur la protection des dates, la participation à la visite des conseillers municipaux de Matrei à Korb du 8 au 10 juin, la participation au festival de rue et au marché de Noël et la sortie à Matrei du 22 au 27.9.2018. L'acquisition de sponsors pour les escaliers de la tour de télévision prévue à Kleinheppach est également mentionnée. Pour 2019, il convient de mentionner l'échange actuel de l'école Salier-Realschule avec le Lycée Aigre-Mansle, que l'association soutient avec une somme considérable. En outre, une exposition de photos avec les jardins des communautés partenaires est en préparation pour le Remstal Garden Show. Le voyage de cette année va du 29.5. au 2.6.2019 jusqu'au 500e anniversaire de la ville de Steinach et l'association participe comme chaque année avec un stand au Korber Street Festival et au Korber Christmas Market. Le caissier Rolf Stllhammer informe sur la situation de trésorerie relativement bonne. Le conseil consultatif Walter Hahn informe les personnes réunies sur les mesures de notre société en ce qui concerne le nouveau règlement de base sur la protection des dates. Ils en prennent note avec approbation. La conclusion de la réunion harmonieuse forme le video de la voyage à Matrei dans le Tyrol de l'Est au cours de l'année dernière. Enfin, Hans-Joachim Mauer appelle les personnes présentes à participer aux élections européennes du 24 mai 2019.

Association de Jumelage de Korb

Rapport sur l'assemblée

générale des membres

du 22.3.2019

"Nous avons non seulement intériorisé l'idée de l'Europe, mais nous soutenons également l'intégration de nos demandeurs d'asile" le président de la société Korb Hans-Joachim Mauer ouvre l'assemblée générale le 22.3.2019 et tout d'abord accueille les jeunes du groupe de guitare du groupe de travail Asyl Korb avec leur compagnon Rose Schaaf /Franz Vollhofer et le directeur Dr. Jürgen Wildelau, qui divertissent les participants avec des vieux pour chanter et applaudir et sont heureux de leur participation active et un petit cadeau. 33 membres et invités étaient présents dans la salle Bürgersaal de l'Alte Kelter à Korb, sans compter les dix guitares du groupe. Au programme figuraient les rapports du comité exécutif et du caissier, les règlements de la réglementation de base sur la sécurité des données, le rapport de test et la décharge du comité exécutif, l'honneur des membres de longue date et la mémoire du défunt ainsi que l'élection de quatre conseillers/initiés. Les actions du conseil d'administration et du trésorier sont approuvées à l'unanimité. Brigitte Worms, Gisela et Martin Schönfeld et Hans- Joachim Russ ont été réélus à l'unanimité au Comité consultatif. Les auditeurs Robert Leinemann et Gotthard Pfeiffer ont également été confirmés à l'unanimité. Susanne Stadelmaier a été honorée pour 40 ans d'adhésion et Christel Willrett pour 25 ans. Les défunts Eugen Hermann, Helmut Heybach, Gudrun Übelhör, Lydia Narr, Dr. Ingo et Leonore Köhler et Wilhelm Wentges furent honorés. Dans son bilan de l'année, Hans-Joachim Mauer a évoqué l'assemblée générale du 23.3.2018, l'élaboration d'une déclaration sur la protection des données, la participation à la visite des conseils communaux de Matreier à Korb du 8 au 10 juin, la participation au festival de rue et au marché de Noël et la sortie à Matrei du 22 au 27.9.2018. L'acquisition de sponsors pour les escaliers de la tour de télévision prévue à Kleinheppach est également mentionnée. Pour 2019, il convient de mentionner l'échange actuel de l'école Salier-Realschule avec le Lycée Aigre- Mansle, que l'association soutient avec une somme considérable. En outre, une exposition de photos avec les jardins des communautés partenaires est en préparation pour le Remstal Garden Show. Le voyage de cette année va du 29.5. au 2.6.2019 jusqu'au 500e anniversaire de la ville de Steinach et l'association participe comme chaque année avec un stand au Korber Street Festival et au Korber Christmas Market. Le caissier Rolf Stllhammer informe sur la situation de trésorerie relativement bonne. Le conseil consultatif Walter Hahn informe les personnes réunies sur les mesures de notre société en ce qui concerne le nouveau règlement de base sur la protection des données. Ils en prennent note avec approbation. La conclusion de la rencontre harmonieuse forme l'exposition de photos du voyage de l'année dernière à Matrei dans le Tyrol de l'Est. Enfin, Hans-Joachim Mauer appelle les personnes présentes à participer aux élections européennes du 24 mai 2019.